tedesco

tedesco
te·dé·sco
agg., s.m.
1. agg. FO della Germania | agg., s.m., nativo o abitante della Germania
Sinonimi: 1germanico.
2. s.m. TS ling. lingua germanica occidentale, parlata oggi come lingua nazionale o ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Lussemburgo, Liechtenstein, Namibia e da minoranze linguistiche in Danimarca e altri paesi, tra le quali cospicue quelle dell'est europeo, quella sudtirolese o altoatesina in Italia e quelle dei numerosi stati dell'America settentrionale e meridionale, costituitasi come lingua scritta cancelleresca attraverso il conguaglio di parlate alto-tedesche, usata da Lutero nella traduzione della Bibbia (1522-34), progressivamente affermatasi nel parlato penetrando profondamente i dialetti sia alto-tedeschi sia basso-tedeschi e diventando una delle lingue di maggior prestigio nella cultura letteraria, artistica, scientifica e filosofica del mondo moderno | CO materia d'insegnamento relativa a tale lingua e alla sua letteratura: professore, testo di tedesco
\
VARIANTI: todesco.
DATA: sec. XII.
ETIMO: lat. mediev. Theotĭscu(m), dal germ. *thindiska propr. "del popolo", cfr. ted. mod. Deutsch.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Tedesco — (plural Tedeschi) is an Italian word German or Germans. Both words are common surnames among Italians (both in Italy and in the diaspora), usually but not always indicating partial German descent.PeoplePeople with the surname Tedesco *Johann Paul …   Wikipedia

  • Tedesco — o tudesco puede referirse a: Alemán Germano Véanse también: Germánico y Teutónico Lengua tudesca En italiano, el término para alemán es tedesco (en plural tedeschi) En castellano, el DRAE recoge únicamente la forma tudesco [1] Contenido 1 …   Wikipedia Español

  • Tedesco — (ital.: deutsch) ist der Familienname folgender Personen: Giacomo Tedesco (* 1976), italienischer Fußballspieler Giovanni Tedesco (* 1972), italienischer Fußballspieler Tommy Tedesco (1930–1997) US amerikanischer Gitarrist Daneben war Martini il… …   Deutsch Wikipedia

  • Tedesco — Te*des co, a.; pl. {Tedeschi}. [It., of Germanic origin. See {Dutch}.] German; used chiefly of art, literature, etc. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tedesco [1] — Tedesco (ital., spr. Tedesko), der Deutsche …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tedesco [2] — Tedesco, 1) so v.w. Elzheimer. 2) Jakob deutscher Baumeister, Erbauer der Kirche des St. Franz zu Assisi (von 1218–1227); st. 1232 in Florenz. 3) Ignatius Amadeus, Klaviervirtuos, geb. 1817 in Prag, Schüler Tomascheks, ließsich bereits mit 12… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tedésco — (ital.), deutsch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • tedesco — /te desko/ [lat. mediev. theodiscus volgare, popolare , sulla base del ted. ant. theod volgo ]. ■ agg. 1. [della Germania, appartenente alla Germania: i costumi t. ] ▶◀ (lett.) alemanno, (spreg.) crucco, germanico, (lett.) teutonico. 2. (estens …   Enciclopedia Italiana

  • Tedesco — Rencontré aussi sous sa forme plurielle Tedeschi, ce patronyme italien désigne celui qui est originaire d Allemagne. Variantes : Tedescho, Todesco, Todeschi, Todisco. Diminutif : Todeschini …   Noms de famille

  • tedesco — Teutonic influence in the arts, 1814, from Italian, lit. German, from M.L. theodiscus (see DUTCH (Cf. Dutch)) …   Etymology dictionary

  • tedesco — |ê| adj. s. m. Tudesco …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”